-
1 certain number
-
2 fixed datum
определённое число; отметка (при съёмке); репер -
3 day
[deı] n1. 1) деньevery day - каждый день; что ни день
any day - а) в любой день; в любое время; б) со дня на день [см. тж. ♢ ]
every other /second/ day, day about - через день
twice a day - два раза в день, дважды на дню
all day - весь день [ср. тж. ♢ ]
all (the) day long - день-деньской, с утра до вечера, весь день напролёт
day and night, night and day - а) день и ночь; б) круглосуточно
between two days - амер. ночью
the day before yesterday - третьего дня, позавчера
a few days ago /before/ - несколько дней назад
day after day, day by day, day in and day out - день за днём, изо дня в день
day out - а) день, проведённый вне дома; б) свободный день прислуги
day of rest, day off - выходной день
2) день, дневное времяparting day - время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату
broad day - день, днём
at day - на рассвете, на заре
before day - затемно, до рассвета
by day - днём [ср. тж. 3)]
break of day - рассвет; восход солнца
the day breaks /dawns/ - заря занимается
3) рабочий день(to work) by the day - (работать) подённо [ср. тж. 2)]
4) определённый день, определённое число; (календарная) датаthe /this/ day - диал. сегодня
(on) this [that] day - в этот [тот] день
this day week [fortnight] - (в тот же день) через неделю [через две недели]
till /up to/ this day - до этого /сегодняшнего/ дня
from this day on /forth/ - с этого дня, начиная с этого дня
to fix /to set/ a day - назначить день
days in court - юр. дни судебных заседаний
2. день, сутки, двадцать четыре часаsolar /astronomical/ day - солнечные /астрономические/ сутки
civil /legal/ day - гражданские сутки
lunar day - а) лунный день; б) лунные сутки
day's allowance - суточная дача /норма/
day of fire - воен. суточный расход боеприпасов, боекомплект
3. решающий день; битва, сражениеto carry /to win, to get/ the day - одержать победу, выиграть битву; взять верх
to lose the day - проиграть сражение, потерпеть поражение
to save the day - а) успешно закончить неудачно начатый бой; б) спасти положение
the day is ours - победа за нами; наша взяла
the day is against us - мы проиграли битву; всё кончено, наше дело - табак
a fair day - уст. победа в бою
4. часто pl1) время, эра, эпохаmen and women of the day - люди /мужчины и женщины/ того или нашего времени
(in /at/) these [those] days - (в) эти [те] дни
(in) these latter days, (in) our own day - (в) наши дни, (в) наше время
(in) the day(s) of Shakespeare, (in) Shakespeare's day(s) - (во) времена /(в) эпоху/ Шекспира
at the present day - в наши дни, в настоящее время
in days to come - в будущем; в грядущем
in the days of old, in olden days, in days gone by - в былые времена; во время оно
2) период, срок, пораsome day - когда-нибудь; в ближайшее время; в недалёком будущем
(up) to the present day - до настоящего времени, и по сию пору
at some future day - а) в будущем; б) как-нибудь на днях
days of grace - ком. льготный срок
lay days - ком. срок погрузки и разгрузки судов
5. 1) обыкн. pl дни жизни, жизньbetter days - лучшие дни жизни, лучшая пора
till /to/ one's dying day - до конца дней своих
to close /to end/ one's days - окончить дни свои, умереть
the horse worked its /his/ days out - лошадь отжила своё
2) определённый период жизни, пораhe was a great singer in his day - когда-то /в своё время/ он был великолепным певцом
I read much in my day - было время, когда я много читал, в своё время я много читал
6. пора расцвета, процветанияone's day is gone /done/ - счастливая пора окончилась
7. геол. дневной пласт, дневная поверхность8. астр. период оборота небесного телаthe moon's day - сидерический /звёздный/ месяц
♢
Day of Doom /Judgement, Wrath, Reckoning/ - рел. судный день, день страшного судаAll Fools' day, April Fool's day - 1-е апреля ( день шутливых обманов)
one day - а) однажды, как-то раз; в один прекрасный день ( в сказках); б) в ближайшие дни
the other day - не так давно, на днях
good day! - а) добрый день!; б) до свидания
cap and feather days - дни детства, детство
any day - бесспорно, несомненно [см. тж.1, 1)]
black-letter day - будний /обычный/ день
red-letter day - а) праздник; табельный день; б) счастливый /памятный/ день
of a day - мимолётный, недолговечный
all day with smb. - амер. гиблое дело, «крышка» [ср. тж. 1, 1)]
(to be) on the /one's/ day - (быть) в ударе
she is fifty [forty, sixty] if she is a day - ей все пятьдесят [сорок, шестьдесят]
to keep one's day - быть пунктуальным, являться вовремя
let's /we'll/ call it a day - кончим на этом; на сегодня довольно
a fine day for the young ducks - шутл. дождь идёт - уткам раздолье; дождливый день
to praise a fair day at night - хвалить что-л. с опозданием
to name smb. [smth.] in /on/ the same day - ставить кого-л. [что-л.] на одну доску
clear /plain/ as day - ясно как день
as the day is long - исключительно, на редкость
that will be the day! - вряд ли на это можно рассчитывать; это маловероятно
every day is not Sunday - посл. ≅ не всё коту масленица; не каждый день праздник бывает
drunken days have all their tomorrow - посл. ≅ пьяный скачет, а проспался - плачет
sufficient for /unto/ the day is the evil thereof - библ. довлеет дневи злоба его
every dog has his /it's/ day - посл. ≅ у всякого бывает полоса удачи
-
4 day
1. n день, дневное времяparting day — время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату
broad day — день, днём
at day — на рассвете, на заре
before day — затемно, до рассвета
liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
2. n рабочий деньPrimrose day — «День подснежника»
3. n определённый день, определённое число; датаfrom this day on — с этого дня, начиная с этого дня
4. n день, сутки, двадцать четыре часа5. n решающий день; битва, сражениеto carry the day — одержать победу, выиграть битву; взять верх
to lose the day — проиграть сражение, потерпеть поражение
the day is ours — победа за нами; наша взяла
6. n часто l7. n время, эра, эпохаthese latter days, our own day — наши дни, наше время
at the present day — в наши дни, в настоящее время
time of day macrocommand — макрокоманда "время дня"
8. n период, срок, пораsome day — когда-нибудь; в ближайшее время; в недалёком будущем
to the present day — до настоящего времени, и по сию пору
peremptory day — крайний срок; окончательный срок
9. n обыкн. дни жизни, жизньbetter days — лучшие дни жизни, лучшая пора
10. n определённый период жизни, пора11. n пора расцвета, процветания12. n геол. дневной пласт, дневная поверхность13. n астр. период оборота небесного телаthe other day — не так давно, на днях
cap and feather days — дни детства, детство
any day — бесспорно, несомненно
of a day — мимолётный, недолговечный
all day with — гиблое дело, «крышка»
a fine day for the young ducks — дождь идёт — уткам раздолье; дождливый день
as the day is long — исключительно, на редкость
that will be the day! — вряд ли на это можно рассчитывать; это маловероятно
Синонимический ряд:1. daylight (noun) daylight; daytime2. period of time (noun) age; course; date; epoch; era; period; period of time; spell; term; time -
5 fixed datum
1) Морской термин: постоянная точка2) Техника: закреплённая геодезическая точка3) Строительство: репер4) Железнодорожный термин: база, поверочная точка5) Горное дело: определённое число, отметка (при съёмке)6) Картография: определённая постоянная величина, отметка репера7) Геофизика: постоянная линия приведения8) Общая лексика: постоянная метка -
6 day
-
7 fixed ratio reinforcement
1) Биология: подкрепление через определенное число реакций, подкрепление через определённое число реакций (режим обучения с частичным подкреплением)2) Психология: подкрепление через фиксированные интервалыУниверсальный англо-русский словарь > fixed ratio reinforcement
-
8 fixed ratio reinforcement
* * *English-russian biological dictionary > fixed ratio reinforcement
-
9 IP address
(сетевой адрес в Internet согласно протоколу IPv4) 4-байтовое (32-битовое) число в десятичном формате (четыре трёхзначных десятичных числа, разделённых точками), задающее уникальный номер хост-компьютера или другого сетевого устройства (см. IP Number). IP-адреса используются на сетевом (третьем) уровне и делятся на пять классов: А, В, С, D и Е. Каждому классу сетевых адресов выделяется определённое число адресов хост-узлов (см. RFC 1918 и таблицу).Класс А (с 0 по 7 разряд - идентификатор сети, остальные 24 разряда - идентификатор хоста) используется в основном в закрытых (т. е. не имеющих внешних подключений) частных сетях. Таким образом, он позволяет адресовать 126 идентификаторов сетей и 16 777 124 хоста.Класс В используется как и класс А, но имеет другую структуру (с 10 по 14 разряд - идентификатор сети, остальные 16 разрядов - идентификатор хоста). Класс В предназначен для адресации сетей среднего размера и позволяет адресовать 16384 идентификатора сетей и 65 534 хоста.Для адресации сетей Интернета используется класс С, поддерживающий адресацию 2097 152 идентификаторов сетей и только по 254 хоста внутри каждой сети.Адреса класса Е зарезервированы для экспериментального использования.Так как адреса для некоторых классов уже исчерпаны, то вводится новый протокол с расширенной 128-разрядной адресацией (IPng, IPv6). Адреса IPv6 имеют шестнадцатеричный формат. При использовании протокола SLIP IP-адреса назначаются динамически в начале сеанса. Жёсткая система деления адресов на классы была позже заменена на бесклассовую междоменную маршрутизацию (см. CIDR).Syn:см. тж. address mask, DNS, domain, dot address, IPAM, IP network, logical address, network device, network mask, private IP address, resolver, TCP/IPАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IP address
-
10 gunner
[ʹgʌnə] n1. 1) артиллерист; пулемётчик; наводчик; канонир2) номер орудийного расчёта3) ав. стрелок2. охотник3. мор.1) командор2) амер. уоррент-офицер артиллерийской боевой части4. корабль, несущий определённое число орудийa hundred and twenty gunner - корабль, имеющий на вооружении сто двадцать орудий
♢
gunner's daughter - мор. шутл. пушка, к которой привязывали наказываемого матросаto kiss /to marry/ the gunner's daughter - мор. шутл. подвергнуться порке, будучи привязанным к стволу пушки
-
11 inched
-
12 go through
['gəʊ'θruː]1) Общая лексика: выживать, выполнить (with; обещание, договор, условие), испытывать, переживать, подвергаться, пройти насквозь, быть принятым (о законопроекте, предложении), выдержать определённое число изданий (о книге), доводить дело до конца, завершать (дело, задачу (и т.п.) with), израсходовать промотать (состояние), осматривать (вещи, багаж), перенести (операцию), проделать, рассматривать (вопрос, проблему), растратить, считывать (роль), упорно работать (над чем-л.), учиться (I grew up on Cherrywood Crescent, and went through Inman School. - училась в школе), доучиться (e.g., go through 8 classes - доучиться до 9-го класса), быть принятым (где-л.), выдержать... изданий (о книге), израсходовать (состояние, деньги), подвергаться (чему-л.), испытывать (что-л.), обыскивать (что-л.), сделать (что-л.), тщательно разбирать (что-л.), пережить, прошерстить, перебирать2) Военный термин: самовольно отлучаться (из части)3) Математика: проходить, проходить через, сохранять силу (применительно к доказательству)4) Дипломатический термин: быть принятым (о проекте, предложении)5) Футбол: выйти в следующий круг6) Контроль качества: пройти, быть принятым (напр. о проекте)7) Макаров: (smth.) выдержать столько-то изданий (о книге), (smth.) быть принятым (о проекте, предложении; где-л.), (smth.) пройти (о проекте, предложении; где-л.), (smth.) израсходовать (состояние, деньги и т.п.), (smth.) растратить (состояние, деньги и т.п.), (smth.) подвергаться (чему-л.), (smth.) испытывать (что-л.), (smth.) обшаривать (что-л.), (smth.) обыскивать (что-л.), (smth.) проделать (что-л.), (smth.) пункт за пунктом разбирать (что-л.), (smth.) сделать (что-л.), (smth.) тщательно разбирать (что-л.) -
13 iterated cryptosystem
Безопасность: криптосистема с повторением некоторых операций процесса шифрования определённое число раз, итеративная криптосистема (напр. криптосистема DES) -
14 quire
['kwaɪə]1) Общая лексика: ансамбль песни и танца, балетный ансамбль, десть (бумаги), капелла, коллектив певцов и танцоров, комплектовать блок вкладкой, место хора (в соборе), певческое общество, петь хором, печатный лист, сфальцованный печатный лист, хор, хор певчих, хоровой ансамбль, церковный хор2) Техника: тетрадь книжного блока3) Полиграфия: фальцевать, определённое число экземпляров (обычно 26) -
15 license group
лицензионная группа (структура данных, содержащая описательное имя группы, определённое число приписанных ей лицензий и список пользователей-членов этой группы)English-Russian dictionary of computer science and programming > license group
-
16 posterize
1) постеризовать (расчленять полутоновое изображение на определённое число тонов)2) придавать фотографии плакатный видАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > posterize
-
17 quire
1) десть (бумаги)2) сфальцованный печатный лист3) определённое число экземпляров (обычно 26)4) фальцевать; комплектовать блок вкладкойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > quire
-
18 parity-specific birth probability
вероятность рождения в пределах данной порядковой группы; вероятность увеличения размеров семьи, имеющей определённое число детейАнгло-русский словарь по экономике и финансам > parity-specific birth probability
-
19 flextime
свободный режим работы, при котором устанавливается определённое число рабочих часов в неделю или месяц и право самостоятельного выбора ежедневного графика работы -
20 maiden over
[,meɪdn'əuvə]крикетпе́рвая се́рия броско́в (определённое число бросков обеих команд до игры, не дающее очков [см. run 2)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > maiden over
См. также в других словарях:
Число Эрдёша-Бэйкона — Под числом Эрдёша Бэйкона (англ. Erdős–Bacon number) понимают сумму числа Эрдёша, которое отражает расстояние в совместных математических публикациях между человеком и венгерским математиком Полом Эрдёшем, и числа Бэйкона число связей через… … Википедия
Число Грэма — (Грехема, англ. Graham s number) большое число, которое является верхней границей для решения определённой проблемы в теории Рамсея. Названо в честь Рональда Грэма (англ.). Оно стало известно широкой публике после того, как Мартин … Википедия
Число с плавающей запятой — Число с плавающей запятой форма представления действительных чисел, в которой число хранится в форме мантиссы и показателя степени. При этом число с плавающей запятой имеет фиксированную относительную точность и изменяющуюся абсолютную.… … Википедия
Число Грехема — Число Грехема, названное в честь Рональда Грехема, это большое число которое является верхней границей для решения некоторой проблемы в теории Рамсея. Оно стало известно широкой публике после того, как Мартин Гарднер описал его в своей колонке… … Википедия
Число (матем.) — Число, важнейшее математическое понятие. Возникнув в простейшем виде ещё в первобытном обществе, понятие Ч. изменялось на протяжении веков, постепенно обогащаясь содержанием по мере расширения сферы человеческой деятельности и связанного с ним… … Большая советская энциклопедия
Число — I Число важнейшее математическое понятие. Возникнув в простейшем виде ещё в первобытном обществе, понятие Ч. изменялось на протяжении веков, постепенно обогащаясь содержанием по мере расширения сферы человеческой деятельности и связанного … Большая советская энциклопедия
Определённый артикль — Артикль (в старой литературе используется также название член) часть речи, используемая для выражения категории определённости/неопределённости. В русском языке категория артикля отсутствует. Содержание 1 Типы артиклей 2 Грамматические функции… … Википедия
Комплексное число — Запрос «Мнимая величина» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Re» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Im» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Комплексные[1] числа (устар. Мнимые числа … Википедия
Цетановое число — Цетановое число характеристика воспламеняемости дизельного топлива, определяющая период задержки воспламенения смеси (промежуток времени от впрыска топлива в цилиндр до начала его горения). Чем выше цетановое число, тем меньше задержка и… … Википедия
Заднее число — Запись задним числом помещение информации о событии в хронологическую запись не в момент совершения события, а раньше либо позже него (т.е. с датой, лежащей в прошлом или в будущем). В зависимости от свойств и назначения хронологических записей… … Википедия
Вещественное число — Вещественное, или действительное число [1] математическая абстракция, возникшая из потребности измерения геометрических и физических величин окружающего мира, а также проведения таких операций как извлечение корня, вычисление логарифмов, решение… … Википедия